Researchers have simulated the first system in which particles can be manipulated by a beam of ordinary light. The advance brings us closer to real-world interactions between light and matter at atomic scales.