A researcher has devised a new bee monitoring system to better understand what more than 20,000 honeybees housed in hives in a local field are 'saying' to each other -- looking for clues about their health.