A California aerospace company says a rocket it launched from New Zealand last May did not reach orbit because a problem with ground equipment caused a loss of telemetry that forced range safety officials to terminate the flight